Cách đọc tiếng Hàn phiên âm dễ hơn ăn kẹo

Phiên âm tiếng Hàn là cách giúp cho học viên có thể nhớ nhanh bảng chữ cái cùng với cách ghép âm cơ bản. Để học phần này một cách dễ dàng, các bạn hãy cùng tham khảo nội dung bài học ngày hôm nay. 

Tổng hợp cách đọc phiên âm trong tiếng Hàn 

Để biết cách đọc tiếng Hàn theo phiên âm, trước tiên bạn cần nắm được các ký tự nguyên âm và phụ âm cơ bản. 

Theo đúng thứ tự chuẩn phiên âm đó là: các ký tự Hàn – ký hiệu phiên âm quốc tế trong ngoặc vuông – cách phát âm bằng tiếng Việt. Bạn đặc biệt cần chú ý đâu là nguyên âm dọc, đâu là nguyên âm ngang. Các nguyên âm dọc làㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ ; các nguyên âm ngàn còn lại là ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ : 

*Các nguyên âm: 

ㅏ - [a] – a

ㅓ - [o] – ơ

ㅗ - [o] – ô

ㅜ - [u] – u

ㅣ - [i] – i

ㅔ - [e] - ê

ㅛ - [yo] – yô

ㅑ - [ya] - ya

ㅠ - [yu] – yu

ㅕ - [yo] - yơ

ㅡ - [ui] – ư

ㅐ - [ae] - ae

ㅒ - [jae] – yae

ㅖ - [je] - ye

ㅘ - [wa] - wa

ㅙ - [wae] - wae

ㅚ - [we] - oe

ㅝ - [wo] - wo

ㅞ - [we] - we

ㅟ - [u/wi] - wi

ㅢ - [i] – ưi

*Các phụ âm: 

Phần tiếp theo là phiên âm dành cho các phụ âm trong tiếng Hàn. Phụ âm có vị trí rất linh hoạt, nó có thể đứng đầu hoặc đứng cuối. Cụ thể:

ㄱ - k, g - tùy theo từng từ sẽ phát âm k hoặc g

ㄴ - n

ㄷ - t, d - tùy theo từng từ sẽ phát âm t hoặc d

ㄹ - r, l - Khi đứng đầu từ phát âm là r, cuối từ là l

ㅁ - m

ㅂ - b

ㅅ - s

ㅇ - ng

ㅈ - ch

ㅊ - ch’ - mạnh hơn ㅈ một chút

ㅋ - kh

ㅌ - th

ㅍ – ph, p – đứng đầu là ph, đứng cuối là p

ㅎ - h

ㄲ - kk

ㄸ - tt

ㅃ - pp

ㅆ - ss

ㅉ - ch ch

Sau khi đã nắm được phần phiên âm của các nguyên âm và phụ âm, các bạn có thể ghép lại. Tiếng Hàn ghép ra sao thì ghép âm các âm latinh cũng như vậy. Cách đọc tiếng Hàn cũng tương tự một phần như cách bạn đọc phiên âm latinh tương ứng, trừ các trường hợp biến âm, nối âm,.. 

Ví dụ: 

고맙습니다.(감사합니다.): [Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]: Cảm ơn

안녕하세요.: [Annyeonghaseyo.]: Xin chào 

Lợi ích khi đọc tiếng Hàn qua phiên âm 

Việc đọc tiếng Hàn theo phiên âm là cách cực kỳ dễ để học thuộc bảng chữ cái Cũng giống như cách một em bé tập đánh vần, khi đã học xong vần rồi thì bắt đầu đến quá trình ghép từ. Khi đến bước này, có thể bạn chưa hiểu hết được nghĩa của chúng nhưng hoàn toàn có thể đọc được tất cả, nghe chính tả là có thể viết ra được chữ. Có thể nói rằng đây là một ưu điểm và cũng là một lợi thế cực kỳ lớn để giúp người Việt học tiếng Hàn một cách dễ dàng. 

Bạn đã tìm ra cho mình cách đọc tiếng Hàn phiên âm dễ dàng chưa? SOFL chúc các bạn sẽ bắt đầu lộ trình với ngôn ngữ Hàn Quốc thật nhiều cảm hứng.